Rzecz o języku. Rzym – Krym, pięść – nos

Profesor Jan Miodek

Gdy pytamy z pasją: gdzie logika, gdzie sens?, co ma jedno do drugiego? albo co ma piernik do wiatraka?, używamy także przysłowiowego wyrażenia gdzie Rzym, gdzie Krym? – skróconej wersji pierwotnej dłuższej konstrukcji gdzie Rzym, gdzie Krym, a gdzie karczmy babińskie? Jeszcze Wincenty Pol (1807–1872) pisał w „Mohorcie” tak właśnie: „Hej!